英語のトレーニングを再開したよ

英語の学習を再開

1年半ぶりくらいでしょうか。英語の勉強を再開しました。

思い返してみると、私の場合ブログも勉強も何かのきっかけがあれば再開し、しばらく続けて休止するというサイクルが繰り返されています。

英語の勉強は必要なのでオンライン英会話を結構続けてある程度話せるようになりました。
しかし
・フリーカンバセーションばかりを選択して毎回話すことが同じでマンネリ化してしまう
・グラマーなどの学習は退屈すぎてつまらない
と言う理由でいつも辞めてしまうのです。

仕事では英語を使う機会が結構あります。
・所有しているアメリカ不動産を管理してくださっている管理会社とのやりとり
・システム開発のドキュメント読みや海外のシステムを使う際の質問
これらで英語を普通に使います。

しかし、テキストベースの英語のやりとりだとGoogle翻訳が優秀でこれで翻訳すれば全く問題なくやりとりできることから英語を再度学ぶ必要性が感じられませんでした。

先日、英語を継続しておけば良かったエピソードが発生しました。
この時ほど英語をやっておけば良かったと思ったことはありませんでした。

それはスリランカ人とある日本の企業をつなげる役割で関わった仕事があり、全員をZoomオンライン会議に招待しました。

最初はスリランカ語を日本語に訳してもらい通訳を介してやりとりしましたが、英語で直接やりとりした方が早いのではないかと言う話になり、
スリランカ人と紹介した日本人が英語で会話をしてスムースに話が進みました。

その中で私はと言うと、、全く英語が理解できませんでした。
オンライン英会話を継続していたらもしかしたら少しは理解したかもしれませんが、1年半英語に触れていなかったのでほとんど理解できず悔しい思いをしました。

本日からネイティブキャンプを再開しました。

前、提携分であればある程度は話せていましたが、今日はまた話せなくなっており、継続が必要です。
目標は毎日30分、まずは3月末まで継続すること。

これを頑張って継続したいと思います。